Моя перша коробочка/Mein erstes Kästchen

Ось і я зібралась спробувати зробити коробочку, дуже-дуже хвилювалась, бо виглядало мені воно дуже складним. Але я все таки наважилась.. і ось що вийшло. МК по виготовленню коробочки брала звідси. Сподобалось мені її робити.

So... ich habe mich endlich getraut... schon lange habe ich das Kästchen angeschaut und jetzt habe probiert es zu machen. Dafür das es das erste Mal war, bin ich echt zufrieden mit dem Ergebnis.

Noch eine Karte

Сьогодні мала трошки часу та зробила таку простеньку листівочку свекру на день народження і до неї конвертик.

Habe heute eine Geburtstagkarte gebastelt und einen passenden Umschlag dazu.

Листівочка для мами

Ось я повернулась на свій блог. Ми були сім"єю в Україні в батьків.. Час провели дуже гарно, сімейно.. але як завжди відпустка дуже-дуже швидко пролітає.
В моєї матусі було в липні день народження і я вирішила зробити листівочку, моя мама любить дуже коли я щось роблю своїми руками.
Ось така листівочка вийшла :)

Ще одна цукерка.

Ніколи не дивилась на цукерки від інших блогів, а тут якось проявилась така цікавість;) спробую.
Дуже красиві штампики від Штампувальні. Хотілось б спробувати їх ;)

Цукерочка

На блозі "Бумажная сказка" є така цікава та солодка цукерочка.

Tilda Schnecke

Нарешті добралась зробити тільду равлика, досить симпатична дівчинка вийшла і донечка вже гарно нею бавиться.
Endlich habe ich geschafft.... die Tilda Schnecke zumachen. Sehr hübsches Mädchen geworden und meine Tochter spielt sehr gern mit.

Sommerzeit ist Erdbeerzeit :)

Літо.. сонечко... тепло... і полуниця.... яка ж вона солодка. Моя доня дуже полюбляє полуницю, я думаю цього року ми її вдосталь поїли. Та і цей полуничний час надихнув мене на таку смачненьку подушечку для голок.
Sommer... Sonne...warm... und Erdbeeren..wie lecker sind die. Meine Tochten isst Erdbeeren sehr gern, ich denke jetzt haben wir genug davon. ich habe so eine Biscornu mit Erdbeeren gestickt mhhh lecker.