З новим роком!!! Frohes neues Jahr!

Вітаю всіх з новим роком, бажаю міцного здоров"я, щастя, успіхів у всьому та багато нових ідей і часу для їх втілення. Ось трошки моєї підготовки до різдвяних свят.
Ich wünsche euch allen frohes neues Jahr und viel Gesundheit. Ich habe vor Weihnachten ein bisschen gebastelt.

 

 

 

FROHE WEIHNACHTEN

Frohes und gesegnetes Weihnachtsfest euch allen.
Вітаю усіх з Різдвом Христовим, щастя вам та Божого благословення.

Різдвяна листівочка/ Weihnachtskarte

Привітик всім, давненько я нічого не писала в себе в блозі, хоть ніби і без діла не сиділа, але все якось не могла зібратись силами і написати.
Хоч Різдво вже і минуло, я покажу свою листівочку, яку вислала одній дівчинці на обмін.

Lange habe ich mich hier nicht gemeldet. Weihnachten ist schon vorbei aber ich zeige noch meine Weihnachtskarte.

Моя перша коробочка/Mein erstes Kästchen

Ось і я зібралась спробувати зробити коробочку, дуже-дуже хвилювалась, бо виглядало мені воно дуже складним. Але я все таки наважилась.. і ось що вийшло. МК по виготовленню коробочки брала звідси. Сподобалось мені її робити.

So... ich habe mich endlich getraut... schon lange habe ich das Kästchen angeschaut und jetzt habe probiert es zu machen. Dafür das es das erste Mal war, bin ich echt zufrieden mit dem Ergebnis.

Noch eine Karte

Сьогодні мала трошки часу та зробила таку простеньку листівочку свекру на день народження і до неї конвертик.

Habe heute eine Geburtstagkarte gebastelt und einen passenden Umschlag dazu.

Листівочка для мами

Ось я повернулась на свій блог. Ми були сім"єю в Україні в батьків.. Час провели дуже гарно, сімейно.. але як завжди відпустка дуже-дуже швидко пролітає.
В моєї матусі було в липні день народження і я вирішила зробити листівочку, моя мама любить дуже коли я щось роблю своїми руками.
Ось така листівочка вийшла :)

Ще одна цукерка.

Ніколи не дивилась на цукерки від інших блогів, а тут якось проявилась така цікавість;) спробую.
Дуже красиві штампики від Штампувальні. Хотілось б спробувати їх ;)